Bývalá londýnska podnikateľka Agatha je plná elánu – a to len od chvíle, čo sa do jej susedstva nasťahoval šarmantný päťdesiatnik James Lacey. Pán Lacey sa rozhodne pred Agathou skrývať, a tak sa pani Raisinová náramne poteší, keď do Cotswolds príde nový veterinár. Agathin kocúr sa znenazdajky ocitá na stole vo veterinárnej ambulancii, kam sa mu vôbec nechcelo. Hodge sa už ale ďalších nepríjemných vyšetrení báť nemusí – veterinára nájdu mŕtveho...
