Pětice patnáctiletých dívek si těsně před letními prázdninami pořídí v bazaru odřené džínsy, na kterých zdánlivě není nic pozoruhodného. Když však dívky zjistí, že jim všem bezvadně padnou, rozhodnou se udělat z nich putovní kalhoty. Bez váhání stanoví pravidla, která se musí při nošení putovních kalhot dodržovat, a prázdniny plné objevování nových citů a vztahů mohou začít.
