Trenérka Sharon se pilně připravuje na olympiádu v Atlantě. Její svěřenci by moc rádi jeli s ní, avšak takový výlet je velmi nákladný a rodiče trvají na tom, aby si děti vydělaly aspoň část peněz samy. Členové klubu Bodláčí vrch dostanou naštěstí skvělý nápad: chtějí na farmě zorganizovat jezdeckou soutěž. Sharon s tím souhlasí, dokonce nabídne vstupenky na olympiádu jako hlavní cenu. A tak začína ...
