Petra Delicado - čerstvě rozvedená advokátka - se protlouká jako vědecká síla v policejním archivu a žije docela obyčejný život bez vzruchů. Náhle se však všechno úplně otočí a Petra musí rychleji, než je jí milé, začít vést vyšetřování zvláštního případu: v ulicích Barcelony totiž řádí zločinec znásilňující ženy. Poznávacím znamením jeho zločinů je záhadná jizva ve tvaru květiny, kterou zanechává všem svým obětem. Komplikovaný případ a o nic méně komplikovaný kolega zatahují Petru do mnoha krizových situací. Její podřízený Fernán Garzón, paličácký podinspektor z provincie, má totiž problémy nejen s orientací v Barceloně, nýbrž i s novými metodami své dominantní šéfové.
