In einer großen Stadt in Deutschland lebt ein Schuster mit seiner Frau... Der kleine Jakob sitzt jeden Tag mit seiner Mutter auf dem Markt. Bis er eines Tages den Einkauf einer bösen Fee nach Hause tragen muss, diese ihm eine Suppe kocht, und er sich in ein Eichhörnchen verwandelt. Als er nach sieben Jahren wieder zum Menschen wird, erkennt ihn niemand mehr.
V jednom veľkom nemeckom meste žije obuvník so svojou ženou...
Malý Jacob sedí každý deň s mamou na trhu. Až kým jedného dňa nemusí odniesť nákup do domu zlej víly. Víla mu uvarí polievku, ktorá ho zmení na veveričku. Keď sa po siedmich rokoch stane opäť človekom, nikto ho nevie spoznať.
