Hrůzy a násilí překonaly celá staletí. Když Ryo konečně porazí Maa a Kannoninu ruku, probere se 700 let v minulosti, jen aby zjistil, že jeho paži nakazilo to samé zlo, s nímž vždycky bojoval. Jenže zatím už vůdce Nobushi válečníků spřádá plány, jak by Rya dostal na svoji stranu... a pak s jeho pomocí ovládl celé království!
