Šikamaruův tým konečně dostihl Oročimaruovy poskoky prchající se zapečetěným Sasukem do náruče svého pána. Začíná boj a krom Sasukeho jsou v sázce životy všech zúčastněných. Nindžové ze Zvučné nebudou brát zajatce. Bojové zkušenosti se začínají projevovat, Šikamaruův tým kolísá a jeho intelekt je zvolna zatlačován do kouta. Mladí nindžové z Konohy stojí poprvé před protivníkem, který pro úspěch mise udělá vše.
