Soubor osmi povídek a novel je volným pokračováním knihy „Rozcestí mimo civilizaci“ (Carpe diem, 2007). Také zde autor uplatňuje své cestovatelské zkušenosti a sklony k dobrodružství, když čtenáře zavádí do pro Evropany stále exotických končin s nedotčenou přírodou, jako je například Aljaška, sever Quebeku, Manitoby, Britská Kolumbie či naopak na jih do Mexického zálivu. Barvitost a vizuální krása, s níž jsou tyto oblasti vylíčeny, může oslovit početné milovníky cestopisů. V příbězích jde však o víc – o dramata s mnoha zápletkami bezmála detektivními a nečekaným koncem, o konflikty charakterů v extrémních situacích, o srážku minulosti a přítomnosti uvnitř postav. Protože ocitnout se „mimo cililizaci“ neznamená jen pojem zeměpisný, nýbrž také psychologický a etický.
