Alice se svou klisnou Zlatkou vyhraje jezdecký závod a za odměnu získá čtyřtýdenní pobyt na prestižní jezdecké akademii. Při drezúře se ale ve Zlatce probudí nepříjemné vzpomínky na minulého majitele a trénink se značně zkomplikuje. Navíc se někdo snaží rozpoutat nenávist mezi dívkami na pokoji a Alice čelí křivému obvinění.
