Vytúženému dieťatku Ellen Livingstonovej lekári nedokážu zachrániť život, hoci sa v jeho krvi nájde iba obyčajný chrípkový vírus. Bábätko však nie je jedinou obeťou záhadnej infekcie, na chrípku zomiera aj ďalší pacient detského oddelenia. O prípady sa začne zaujímať infektologička Narcy Perez Corralesová. Keď sa však snaží odhaliť príčinu ochorenia, vedenie nemocnice ju prepustí.
Transimunologický inštitút už niekoľko rokov transplantuje ľuďom geneticky modifikované prasacie obličky, vďaka čomu sa konečne vyriešil problém s nedostatkom darcov. Prvý, kto takúto obličku pred rokmi dostal, je David, ktorý sa stará o počítačové siete univerzít a výskumných ústavov po celom svete. Jeho tušenie, že medzi ním a záhadnými úmrtiami existuje súvislosť, sa pomaly premieňa na istotu...
