Příběh bývalé novinářky, dnes profesorky na vysoké škole Saši a německého lékaře internisty se soukromou praxí Roberta, jejichž společnou láskou je dvanáctiletá holčička Kate – dcera doktora, která žije nastálo se svou matkou a novou rodinou. Souběžně s osudy hlavních představitelů se rozvíjejí i příběhy vedlejších postav, přátel, spolupracovníků a studentů, kteří Saše nahrazují absenci vlastních dětí.
Děj, jenž se odehrává v Praze, Německu a Chorvatsku v době prázdnin i během školního a pracovního roku a je ukázkou toho, že i v pozdním věku může vzniknout dlouhodobě silný a láskyplný vztah plný zvláštností a sexu, nekončí happy endem, ale odhalí tajemství, které zasáhne všechny tři protagonisty. Dramatický rozchod poznamená život nejen Saši a Roberta, ale především malé Kate.
