Nikki Giovanniová pro mnohé představuje nejen jeden z nejslyšitelnějších hlasů černých literátů dneška, ale ve svých knihách veršů a esejů, mediálních vystoupeních a veřejných čteních poezie a v nahrávkách čtení s černošskou hudbou jakoby v sobě nesla vývoj politického myšlení a cítění i kulturní historii posledního půlstoletí. Knižní výbor básní Houpání na duze je retrospektivním přehledem dosavadní básnické tvorby Nikki Giovanniové, a tedy i rekapitulací jejího osobního, rodinného a celospolečenského příběhu.
