Napřed byly dobré časy – Lidstvo dosáhlo zářivých výšin, dokonce téměř nesmrtelnosti. Pak přišly špatné časy – Země byla okupována tajemnou, brutální rasou Qaxů. Léky nesmrtelnosti byly konfiskovány, lidský druh byl deptán. Země se stala pouhou továrnou… Michael Poole strávil mnoho let výzkumem problémů kvantové fyziky; konečně zkonstruoval neobvyklý časoprostorový tunel, spojující současné, minulé a budoucí světy. V temné budoucnosti, vzdálené patnáct století, využije výsledku jeho práce fanatická skupina Wignerových přátel k útěku do minulosti, kde se snaží uskutečnit tajemný Projekt, který má… odvrátit okupaci Qaxů? Změnit běh historie?
