Tohle není poprvé, co svět skončil. Ale může to být naposled .... Kámen, který Stella a Kit objeví, není jen tak obyčejný. Je to křišťálová lebka v životní velikosti, zhotovená Mayi, aby zachránila svět před zkázou, safírově modrý kámen tak dokonalý a tak mocný, že lidé po staletí byli ochotni zabíjet a zabíjeli, aby se ho zmocnili či aby ho zničili. Nyní se o tom přesvědčila i Stella a někdo už se ji pokusil zabít. Stella a její partner jsou pronásledováni - ale kým? Mayské proroctví praví, že pokud se třináct lebek, které již existují, na konci časů nespojí, svět skončí 21. prosince 2012. Již čtyřikrát byl život na zemi zničen: vodou a ohněm, zemětřesením a bouří. Pátý věk má skončit destrukcí lidského tvoření a existuje jen jedna šance, jak tomu zabránit. Ale nepřítel je pevně odhodlán svět zničit. Stella a Kit se pokoušejí rozluštit staré Owenovy deníky. Jejich pátrání je zavede z akademického prostředí Cambridgeské univerzity do divoké anglické přírody, kde odpradávna stojí kamenné kruhy. Oba vědí, že čas je proti nim, a zbývá jim jen několik dní - ba hodin - aby přišli na kloub tajemství a zachránili svět.
