Pochádzajú z odlišných svetov. Brianna, mladá slúžka, ktorá túži utiecť pred vlastným životom a poznať svet, a kapitán Marcus Delaine, gróf z Hawksmooru, ktorého srdce patrí moru a niet v ňom miesta pre ženu. Ich životy sa spoja, keď Brianna nastúpi na Marcusovu loď ako čierna pasažierka a zažijú spolu dlhé dni a noci plné vášne... Stane sa však tragédia, ich životy sa rozdelia a Marcus a Brianna sa ocitnú každý na druhej strane priepasti plnej bolesti. Brianna sa rozhodne, že Marcusovi pomôže, aj keby to malo znamenať, že oňho príde.
Z anglického originálu Night Secrets (St. Martin's Press, New York 1997)
preložila Elena Šikulová.
