Další rok v životě Blaka: novopečeného táty... hrdiny smečky. Jakmile se ukáže, že do domácnosti brzy přijde dítě, vztahy mezi psy a lidmi se prudce zhorší. Majitelé dojdou k názoru, že tři nezvedené hafany už nezvládnou, takže to vypadá, že Blaka, jeho milovanou družku Ellu a adoptivního synka Byrona čeká chmurná budoucnost v útulku nebo u cizích lidí.
