Cotton Malone, bývalý špičkový agent amerického ministerstva spravodlivosti, sa rozhodol pre radikálny krok vo svojom živote. Presťahuje sa do Kodane, kde trávi pokojné dni ako majiteľ antikvariátu. Nečakaný telefonát bývalej nadriadenej Stephanie Nellovej však prebudí jeho inštinkty a znova ho vráti do osídel tajomného sveta.
Keď Stephanie prichádza za Cottonom na dohodnutú schôdzku, na rušnom námestí Kodane ju prepadne neznámy muž a ukradne jej kabelku. Páchateľ prenasledovaný Cottonom je zahnaný do úzkych a nečakane spácha samovraždu. Ukáže sa, že údajný zlodej chcel získať denník Stephaninho manžela Larsa, odborníka na stredoveké dejiny, v ktorom zaznamenal dôležité informácie o stratenom templárskom poklade.
Stephanie Nellová má odrazu v rukách dôležité stopy smerujúce k neobjasneným záhadám a chce vyriešiť hádanku, ktorá stáročia trápi učencov i dobrodruhov. Je rozhodnutá nájsť poklad aj so vzácnymi vedomosťami, ktoré sa odovzdávali len najvyšším zástupcom rádu. Do cesty sa jej však pletie tajomný fanatik, ktorý sa v túžbe po obnove slávy templárskeho rádu, neštíti ani vraždy.
