Již více než půl století má český čtenář možnost střetávat se s poezií Karla Šiktance. Zatím poslední sbírka básní obsahuje texty z let 2010–2012. Ve sbírce Čistec znovu a přeci jinak zaznívají vzpomínky na dětství, krajinu, město či na přátele. A skrze české slovo se zjevuje mythický přírodní řád a dnešní každodenní český svět. Autorem ilustrací je Jan Koblasa.