Některé informace mají cenu života. Když se je dozvíte, zabijí vás. John Dormer ale zemřít nehodlá. Alespoň ne v nejbližší době. A to znamená, že umírat budou jiní... Stopař konečně našel Primární i Sekundární cíl. Stačí splnit úkol a vesmír bude jeho. Ty směšné organické objekty lze zničit tak snadno... až na vyjímky.