Potencionální spojenec Mantichory, planeta Grayson, se ocitá v ohrožení. Honor Harringtonová tentokrát musí tvrdě bojovat nejen proti nepřátelům, ale i proti předsudkům ve vlastních řadách - Grayson totiž obývá náboženská sekta, která ženám nepřiznává žádná práva. Jakkoli Graysoňané spojence potřebují, žena ve velitelské funkci je pro ně poněkud velké sousto - a fundamentalisté ze znepřátelené planety Masada mají na věc ještě radikálnější názor.
