Poslední detektivka klasika drsné školy, která dosud nebyla přeložena do češtiny; Chandlerova díla byla až na jednu výjimku zfilmována, Modrá dahlia je přesto jediným filmovým scénářem, jehož autorem je sám Chandler. Získal za ni nominaci na Oscara v kategorii nejlepší původní scénář a teprve s Modrou dahlií je Chandlerův umělecký odkaz dostupný v celé šíři i českému čtenáři. Děj jej zavede do Hollywoodu válečných let, kam se z Pacifiku vrací pilot Johnny. Jeho krásná a nevěrná manželka je téže noci zavražděna a Johnny se okamžitě stává hlavním podezřelým… Příběh nese všechny znaky Chandlerových děl: prudký sled scén, spád i vtip ostrých dialogů, v nichž nechybí oblíbené „wisecracks“ – známé průpovídky, a také typicky šokující rozuzlení. Ani strohá forma scénáře tak neochudí dílo o nic z toho, co je příčinou trvalé obliby Chandlera u čtenářů detektivek. Knihu doplňuje sada fotografií z úspěšného filmu, který byl podle scénáře natočen, a dobových artefaktů.
