Predkladaný druhý diel učebnice Moderná spisovná arabčina je podstatne prepracovanou a doplnenou verziou práce, ktorá vyšla ako vysokoškolská učebnica na Univerzite Mateja Bela v Banskej Bystrici v roku 1999. Organicky nadväzuje na prvý diel, ktorý vyšiel už niekoľkokrát ako vysokoškolský učebný text (skriptum).
Základným cieľom tejto práce je rozvinúť jazykové zručnosti adepta arabčiny po dvoch líniách: aktívne - dôkladným zvládnutím komunikatívnej stránky a pasívne - spoľahlivým orientovaním sa v publicistickom ako aj literárnom štýle spisovnej arabčiny.