Na Zemi je dnes poněkud těsno. Tím více toužíme po odlehlých místech, kde můžeme vychutnat kouzlo původní přírody a změřit s ní své síly. Zlezení vysoké hory znamená pronikání na hranice lidských možností, proto je kniha Eckeharda Radehoseho, která představuje možnosti horolezeckých výstupů v Severní a Jižní Americe, určena především náročným horolezcům. Mnoho však vypoví o „amerických horách snů“ i prostým milovníkům hor. Publikace obsahuje 163 barevných a černobílých fotografií.