Kniha novel, respektive povídek významné čínské spisovatelky, kterou někteří označují za vůbec první a nejlepší čínskou moderní autorku.
Říká se, že kdo chce poznat Šanghaj, bez Eileen Chang se neobejde.
Pětice nejznámnějších příběhů zavede čtenáře do kosmopolitní Šanghaje a Hongkongu na počátku minulého století, v době pádu císařství a nástupu moderní doby. Jedná se o první knihu z edice Xin, která postupně čtenářům představí výrazné osobnosti moderní čínské literatury, většina autorů u nás vyjde vůbec poprvé.
