V čase slávnych polárnych expedícií, keď Amundsenove výpravy boli nedávnou minulosťou, skupina mladíkov z bohatých rodín sa rozhodne stráviť polárnu noc v ďalekej Arktíde. Po krátkom váhaní sa k nim pripojí Jack Miller. Chudobný, osamelý, nespokojný so svojou monotónnou prácou úradníka, zúfalo chce zmeniť svoj život. Chopí sa šance a stáva sa telegrafistom výpravy.
Zakrátko sa už päť mužov a osem huskyov plaví cez Barentsovo more na Špicbergy v svetle polnočného slnka. Nadšenie a úžas ich sprevádza až do cieľa plavby. Neobývaná zátoka Gruhuken, v ktorej budú táboriť celý rok, ich očarí.
Leto v ďalekej Arktíde je krátke a čoskoro naposledy uvidia slnko. Polárna noc zahalí krajinu, nasledujú dlhé mesiace tmy a Jack cíti čoraz väčšiu úzkosť. Zhodou nepriaznivých okolností jeho druhovia jeden po druhom opúšťajú Gruhuken. Jack zostáva sám...
Ale Gruhuken nie je neobývaný. Niekto tam vonku v temnote chodí, počuť kroky, čudné zvuky... A Jack sa pýta: Kto je to? Čo odo mňa chce? A prečo ma nenávidí?
