Vyšetřování zrady a vraždy
Tom Kirk sice změnil způsob obživy, z lupiče se stal odborníkem na vyhledávání ukradených uměleckých děl, ale začnou se dít věci, které ho přinutí staré dovednosti oprášit. Kirkovi se při pátrání po ukradeném obrazu Leonarda Da Vinciho naskytne hrůzný pohled na kočku přitlučenou na stěnu v místě, kde obraz visel. Okamžitě pozná podpis svého dávného nepřítele Mila. Potom zjistí, že jeho přítel ze Sevilly byl zavražděný a Milo unesl jeho dceru Evu. Je možné, že objevení Mila, krádež Da Vinciho obrazu a únos Evy spolu souvisí?
