Výbor z díla významného představitele „frankfurtské školy“ pořízený a přeložený Jiřím Bryndou a opatřený jeho benjaminovskou studií obsahuje texty ze všech období Benjaminovy tvůrčí dráhy včetně fragmentů k vydání neurčených. „Benjamin židovsky inspirovaný mystik, metafyzik jazyka, Benjamin literární a umělecký kritik, filosof dějin, Benjamin žurnalista... později originální, dosti heretický marxista, který se dožadoval politické estetiky... v Benjaminově osudu a díle je poprvé a zatím nejradikálněji položena otázka po statutu kritického intelektuála...“
