Publikácia je kópiou pôvodného 2. vydania z roku 1947, nielen čo do obsahu, ale aj vtedy platného pravopisu.
Dr. Štefan Luby v Predhovore k 2. vydaniu sa vyjadril nasledovne:
„Prvé vydanie tejto knihy bolo v celkom krátkom čase a v pomerne vysokom náklade rozobrané. Pri nedostatku inej učebnice súkromného práva je po nej veľký dopyt. Preto rozhodol som sa pre II. vydanie, aby v štúdiu a praxi, až do vydania rozsiahlejšieho systému
súkromného práva, ktoré musí počkať na dokončenie unifikačných prác, nenastala nezaplniteľná medzera. Niektoré časti knihy musely byť prepracované, a to s ohľadom na zmenu štátoprávnych pomerov.“
