Redaktor renomovaného vydavateľstva v súčasnom Lisabone sa rozhodne svojvoľne zasiahnuť do historického románu obdobia reconquisty . znovudobývania portugalského územia z rúk Maurov a čaká za to prepustenie z práce. Veci sa však vyvinú inak: dostane ponuku napísať tento príbeh sám. Krehký ľúbostný vzťah na pozadí historických udalostí kri.iackych výprav je hlavnou osou ďalšej knihy tohto skvelého spisovateľa, nositeľa Nobelovej ceny za literatúru.
