Judith Maloryová se už jednou zamilovala, když před lety potkala krásného ducha v opuštěném sídle. Teď ji čeká vstup do společnosti, stejně jako její sestřenici a nejlepší přítelkyni Jack. Při plavbě k americkým břehům, kde se mají dívky představit, však čeká Judith nejedno překvapení. Třeba že její duch je ve skutečnosti mladý pašerák Nathan Tremayne, který se vydal za moře očistit své jméno a získat zpět ukradenou loď. Nebo že pravá láska se neohlíží na původ a postavení těch, které zasáhne její žár.
