Rex se nemůže po smrti Richarda Mosera vzpamatovat. Snaha Höllera a Böcka zachovat Rexe při životě se zdá být marná - až do chvíle, kdy na Moserovo místo nastoupí nový šéf Alex Brandtner, zkušený psovod, který při policejní akci přišel o milovaného psa. Alex a Rex si okamžitě porozumějí a při náročné ochraně života Lucie Amatové, italské státní návladní, kterou pronásledují vrazi mafie až do Vídně, vznikne mezi mužem a psem pevné pouto. Druhé vydání literárního zpracování epizody z oblíbeného televizního seriálu.