Komerční rada Hochstetten sklízí u svých urozených sousedů jen pohrdání. Plebejský zbohatlík! Nejvíc tím trpí jeho dcera. Postupem doby se z ní stává vypočítavá koketa, která dává nápadníkům naději, a pak je s chladným úsměvem odvrhne. Až jeden zosnuje rafinovaný plán ....
Něžná sourozenecká láska pojí Trudu Karstenovou s jejím nevlastním bratrem. Upjatá, přísná atmosféra otcovského domu oba stejně tíží. Po smrti rodičů odjíždí Heinz hledat štěstí do Ameriky. Stane se továrním jezdcem ve známé automobilce.....
