Jedna byla chudá, druhá bohatá. Ani jedna neušla smrti. Steve Carella pátrá po spojitosti smrtí dvou dívek. - Stal se rabín ubodaný v temné uličce obětí rasové vraždy? Nebo je případ ještě složitější? - Prázdniny detektiva Hawkese v horách se změní ve vyšetřování vraždy lyžařskou holí... Tři kratší příběhy spojené hrdiny 87. revíru.
