Energetický Gerald a učitel Rupert zastupují protipóly lidských typů a tím i zcela odlišný přístup k životu, zatímco v jejich partnerkách sestrách Gudrun a Ursule ožívá atmosféra doby přelomu dvou století, kdy si ženy začínaly osvojovat práva moderních rovnoprávných bytostí. Zdá se, jako by Gudrun s Geraldem byli předurčeni k zatracení do hustě obydleného pekla, zatímco Rupert s Ursulou představují jediné obyvatele ráje, jehož podstatou je -svoboda ve dvou-. Jejich vztah se podobá dvěma hvězdám, které se vzájemně vyvažují, aniž se kdy setkají. Není toto zdání klamné?
