Překlad 55. aktualizovaného německého vydání obsahuje základní odborné znalosti pro široké spektrum strojírenských učebních a studijních oborů počínaje zámečníky, nástrojáři a obráběči kovů, přes různé druhy mechaniků až po strojně-montážní práce a údržbu. Kniha se velmi dobře hodí pro denní i dálkové studium na učilištích, středních průmyslových i vyšších odborných školách i v podnikovém vzdělávání. Tematické okruhy jsou koncipovány tak, že velmi dobře podporují jak školní výuku, tak samostatné učení a jsou důležitým zdrojem oborových informací. Vzhledem k mnohovrstevnatosti tematických okruhů a orientaci na praxi v širších technických souvislostech je příručka vhodná také pro další vzdělávání mistrů působících na technických školách i v praxi. Příručka je odpovídajícím způsobem vzhledem k učebním okruhům rozdělena do sedmi oblastí: prodlužování, zkušební technika, dokončovací technika, nástrojová technika, strojní a přístrojová technika, automatizační technika, informační technika a elektrotechnika. Obsah je oproti starším německým vydáním aktualizován a obohacen o praktické návody k použití. Technologické, odborné nástrojářské a pracovní pohledy jsou navzájem velmi dobře propojeny a vysvětleny na příkladech z praxe.
