O knihe: Španělsko-český právnický a ekonomický slovník
Tento dosud nejrozsáhlejší španělsko–český slovník z oblasti práva a ekonomie na našem trhu obsahuje na 50 000 výrazů a slovních spojení a 115 000 jejich českých ekvivalentů. Španělština je úředním jazykem ve 21 zemích světa, proto se autor musel vypořádat s rozdíly v právních systémech i lexikální různorodostí, takže slovník obsahuje významy evropské i americké španělštiny.
Náplní slovníku je terminologie občanského, obchodního, pracovního, trestního, správního, finančního i mezinárodního práva včetně práva Evropské unie, a dále pojmy z vnitřního a mezinárodního obchodu, bankovnictví, pojišťovnictví, účetnictví, dopravy, marketingu a reklamy. Nedílnou součástí díla je všeobecná slovní zásoba a ustálené výrazy používané v současné politice a žurnalistice.
Slovník je určen pro překladatele a tlumočníky, právníky, úředníky veřejné správy, manažery, obchodníky, ekonomy, studenty a učitele, ale i pro širokou veřejnost, která přichází do styku s odbornou španělštinou.
