Klouzavý let, strmý let, přemety – není snad nic krásnějšího než sedět na dračím hřbetu! Ale k jízdě na těchto nádherných tvorech potřebujete náležitý výcvik... nejlépe v dračinci Ohnivci! Yu je bez sebe štěstím: Smí strávit prázdniny na Ohnivci. Draci onemocněli! V dračinci řádí nebezpečný virus a Yu a její přítelkyně Rosabella a Lilja se bojí o své miláčky. A co ten tajemný muž, který přišel neznámo odkud? Nemá s tím náhodou něco společného?
