Námořní důstojník Heinrich Hansen se po letech strávených na moři vrátil do rodného St. Pauli, aby se stal policistou. Pátrá jako takzvaný -Vigilant-, vyšetřovatel v utajení. Brzy se setkává s případem tajemné vraždy: ve varieté -Salon Tingltangl- byla ve své šatně zavražděna tanečnice revue -Rudá kočka-. V průběhu svého vyšetřování naráží Hansen na taré známé, z nichž někteří jsou do tohoto podivuhodného případu zapleteni. Avšak nejen tento případ zaměstnává mladého kriminalistu. I jeho vlastní minulost skrývá temné tajemství...
