Hudebně-recitační projekt Máj – May vznikl již před několika lety. Samotná báseň M. Wanka je však mnohem starší, ovšem byla několikrát upravována a svou konečnou podobu, v jaké ji dnes můžete zaslechnout, získala přibližně před čtyřmi roky. Spojitost s básní K. H. Máchy lze vysledovat pouze vzdáleně v milostném námětu obou básní.