Ve věku 38 let dosáhla Simona téměř všeho, o čem snila. Má spokojené manželství, dospívající děti, dům, prosperující restauraci i koně. Tedy relativně vše, co by ji mohlo činit šťastnou. Přesto jí však život připadá spíš jako slupka na povrchu. V zaběhlé rutině se necítí šťastná a její vnitřní svět zeje prázdnotou a zmatkem. Rozhodne se udělat za svou osobní stagnací tlustou čáru…
