Monografie prostřednictvím překladů dvacet sedmi divadelních her nebo jejich částí podává průřez současnou dramatickou tvorbou. Mezi vybranými jmény jsou zastoupeni reprezentanti starší generace, která začala tvořit již v 70. letech 20. století (novější dramata L. Petruševské a V. Sorokina), hry představitelů tzv. nového dramatu (např. J. Greminové, I. Vyrypajeva, bratří Presňakovových, V. Sigareva ad.) a tvorba nejmladší generace dramatiků, představované jmény jako R. Běleckij, A. Jablonskaja, S. Kirov, P. Prjažko a O. Žanajdarov. Výsledkem je ucelená monografie, jež podává výběrový vhled do složité a mnohotvárné ruské dramatické tvorby na počátku 21. století.
