Hugh Prentice možná nikdy nebyl svůdník a bonviván, ale jinak měl vše, co by mladý zámožný muž mohl chtít. Neuvážený duel s Danielem Smythe-Smithem ho ale nechá o holi, s nevyléčitelně zraněnou nohou a ještě tragičtěji zraněnou pýchou. Když se setká se Sarah Pleinsworthovou, rozčiluje ho na té výřečné, drzé dívce doslova vše, ale nejvíc ho užírá, že by jí díky hendikepu ani nemohl nabídnout manželství. Sarah by zas ani nenapadlo takovou nabídku přijmout; vždyť to on málem zničil její rodinu. Když je ale s tímhle nesnesitelným člověk donucena strávit několik dní, musí si přiznat, že její nenávist k němu se pomalu mění v něco jiného.
