Niekde na mexických hraniciach preberie pekná pilotka od dvoch Hispáncov kufrík plný dolárov. Jej telo sa neskôr záhadným spôsobom ocitne vo výbehu pre levy v newyorskej zoo. Prípadu sa ujíma detektív Carella z 87. obvodu. Vyšetrovanie vraždy ho privádza na stopu organizovaného gangu priekupníkov s drogami prepojeného na falšovateľov peňazí a na organizovaný terorizmus.
