Tato kniha je volným pokračováním bestselleru -Co znamená, když se řekne…-, ve kterém jste se dočetli vysvětlení, jak vznikla a co znamenají často používaná česká a latinská rčení. V tomto pokračování se dozvíte vysvětlení dalších slov a rčení, která v první knize nebyla. Např.: babí léto, svíčková, kristova léta, pábení, postřižiny, živijó, … a mnoho dalších.