Rozsáhlý výbor textů polského básníka Macieje Meleckého, představitele poetiky bdělého snu jazyka, obsahuje celkem 69 básní vybraných samotným autorem prakticky ze všech jeho doposud vydaných sbírek. Jde o reprezentativní průřez obsahující básně z let 1995–2015. Soubor umožňuje nahlédnout na jeden z příběhů polské poezie posledních dvaceti let, která byla do roku 1989 ve znamení morálního imperativu lyriky, ale v devadesátých letech se otevřela u autorů mladší generace, kam Melecki tehdy patřil, zájmu o nové, jiné tradice, mj. Newyorské škole spojené se jmény Franka O´Haryho a Johna Ashberyho.
