V malém městě žijí dva slavní detektivové Herlok a Dr. Botson, kteří jsou velmi uznávaní, protože vyřeší každý případ. Jednou se stane něco nevídaného. V celém městě se začne ztrácet mléko. Mizí z lahví, které nechávají mlékaři před domem, také z mléčných čokolád, dokonce i mléčná dráha se ztratila. Všechna myšátka, štěňátka a ostatní mláďátka jsou nešťastná a pláčou. Vždyť mléko je pro ně moc důležité. Psí detektivové stojí před těžkým úkolem, ale nic je nezastaví, aby tuto záhadu vyřešili. Humorně laděné vyprávění je doplněno krásnými celostránkovými ilustracemi A. Borna.
