Hlavní hrdinka je patnáctiletá dívka Vendula, která prožívá podobné problémy jako její vrstevníci. Ve škole má starosti s angličtinou a doma s přehnaně úzkostlivými rodiči. Jako mnoho mladých lidí se zajímá i o osud lidstva. Není divu - i ona sledovala na obrazovce teroristický útok na newyorská -dvojčata-. Když jednoho nudného odpoledne potká s kamarádkou u rybníka partu kluků, netuší, že se její život od základů změní. Najde lásku, která jí přesvědčí, že se na svět nejlépe hledí z koňského hřbetu...
