Anglijskij jumor dlja russkogo chitatelja nerazryvno svjazan s imenem zamechatelnogo pisatelja, pokorivshego ves mir svoimi romanami i rasskazami, Dzheroma Klapki Dzheroma. Prikljuchenija nezadachlivykh, dobrodushnykh anglichan, puteshestvujuschikh po Temze, o kotorykh Dzherom napisal v svoem znamenitom romane -Troe v lodke, ne schitaja sobaki- i ego prodolzhenii -Troe na chetyrekh kolesakh-, stali khorosho izvestny dazhe v samykh otdalennykh ugolkakh planety. S neizmennoj ljubovju chitateli otnosjatsja k proizvedenijam Dzheroma i v Rossii, gde ego talant otsenili edva li ne vyshe, chem na rodine pisatelja. Eto izdanie stanet ne prosto lekarstvom ot skuki, no i nastolnoj knigoj dlja tsenitelej anglijskogo jumora i nastojaschej literatury na vse vremena
