První čtyři symfonické básně cyklu Má vlast napsal Smetana v letech 1874-1875. Po dokončení čtvrté - Z českých luhů a hájů vypracoval poměrně rychle také ke všem básním čtyřruční klavírní úpravy. K tetralogii se vrátil až o čtyři roky později a v letech 1878-1879 uzavřel cyklus Táborem a Blaníkem do šestidílné podoby. Všechny symfonické básně vyšly poprvé tiskem u Urbánka, nejprve ovšem ve skladatelově čtyřruční klavírní verzi (1879 -1880).
Partitura Z českých luhů a hájů byla vydána roku 1881. Toto první vydání však obsahuje mnoho tiskových chyb, proto editor předkládané urtextové edice pracoval především s autografem, který konfrontoval s prvním tiskem a skladatelovou vlastní autografní i tištěnou čtyřruční klavírní verzí.
