Vstúpte do sveta Friday Harboru, očarujúceho mestečka na pacifickom severovýchode, kde veci nie sú také, aké sa zdajú, a kde skutočná láska má len malú šancu...
Alex Nolan, zatrpknutý cynik, je jeden z troch bratov Nolanovcov žijúcich vo Friday Harbore, no je celkom iný ako Sam a Mark. Podľa nich ak je šanca na šťastie, oplatí sa riskovať bolesť. No Alex bojuje so svojimi démonmi pomocou whisky. A potom sa zjaví Duch. Môže ho vidieť iba Alex. Prekročil prah normálnosti? Zoe Hoffmanová je jemná, romantická mladá žena. Keď sa spozná s príťažlivým Alexom, inštinkt jej hovorí, aby pred ním utekala. Alexa čosi k Zoe priťahuje a ona ho prinúti pozrieť sa na život jasnými očami a pripustiť možnosť lásky. V šere tohto sveta Duch existoval už desaťročia. Nevie, kto je, alebo prečo je pripútaný k viktoriánskemu domu Nolanovcov. Alex so Zoe majú kľúč k záhade, ktorá ho tam zadržiava.
Zoe a Alex sú ako voda a olej, ako oheň a ľad, ako slnečný svit a tieň. No niekedy stačí záblesk svetla, aby zahnal tmu, a láska môže niekedy presiahnuť čas, priestor a rozum a zmocniť sa sŕdc, ktoré po nej túžia...
Tretia časť príbehov odohrávajúcich sa v prímorskom mestečku Friday Harbor.
Z anglického originálu Dream Lake (St. Martin’s Pres press, New York)
preložil Otakar Kořínek.
